Binnen de reeks Helse Tijden krijgt Saint Amour voor één keer een andere naam: Chagrin d’Amour. In een even hilarisch als schrijnend programma luchten schrijvers, muzikanten en acteurs hun hart over het gedoe, de ingewikkelde toestanden, het bodemloze verdriet, de onvervulde verlangens, de knagende pijn, de striemende haat, het subtiele getreiter, de paranoia, de jaloezie, het verraad, ... kortom: alles wat mensen elkaar in naam der liefde aandoen.

Verwacht veel, maar niet dat Jan Mulder een juridisch pleidooi houdt. Jeroen Olyslaegers stelt de toeschouwers op hun ongemak met het relaas van een ontbindende liefde. De Finse komeet Riikka Pulkkinen laat de huwelijkse sleur verglijden tot huiselijk geweld. Voor Annelies Verbeke zit het venijn van het chagrijn in het verlaten gevoel na de breuk. Dimitri Verhulst confronteert hartenpijn en hartgrondige haat, ontrouw en onafscheidelijkheid. In het verhaal van Tommy Wieringa (die in Aalst en Turnhout Jan Mulder vervangt) worden oude rekeningen vereffend.

Ook muzikanten voelen de doornen van de liefde. Dirigent Jan Caeyers gidst het publiek door de tumultueuze affaires van Beethoven. Het collectief Bl!ndman blinkt de saxofonen op en versterkt de oplopende emoties met klassieke en hedendaagse muziek. Het Ensor strijkkwartet zet een streep Haydn bij Dimitri Verhulst. Ellen ten Damme brengt uit haar album Durf jij bitterzoete liedjes op tekst van Ilja Leonard Pfeijffer. In Mechelen en Genk wordt ze vervangen door The Bony King of Nowhere (solo), Bram Vanparys, die met de titelsong van zijn debuutplaat Alas my love doordringt tot het hart van Chagrin d’Amour.

Verder: Tine Embrechts en Lucas Van den Eynde wetten de messen en smijten met verwijten in een absurdistische dialoog van Hugo Matthysen. En ook, als vanouds: merkwaardige filmpjes en filmfragmenten.

Alle driftbuien en tranenstromen worden in goede banen geleid door Sven Speybrouck, ervaringsdeskundige.

In de marge van de tournee programmeert de Antwerpse Cinema Zuid drie films die bol staan van chagrijn.

Bekijk hier de twee televisiespots van Chagrin d'Amour, die momenteel te zien zijn op Canvas en Eén: