Maxime Garcia Diaz leest ‘De temperatuur van mijn tegenpool wordt gereguleerd’
Voor de uitreiking van de Herman de Coninckprijs 2026 vroegen we Wies Hermans om grafische video’s te maken van gedichten uit elke voor de prijs genomineerde bundels. Kijk en luister naar ‘De temperatuur van mijn tegenpool wordt gereguleerd’ uit Het netwerk moet gebouwd worden van Maxime Garcia Diaz.
De jury van de Herman de Coninckprijs 2026 over Het netwerk moet gebouwd worden
Het netwerk moet gebouwd worden is een gedurfde, ideeënrijke en meeslepende bundel over identiteitsvorming, verbondenheid en rouw in een gedigitaliseerde en veramerikaniseerde wereld. Op een spannend mysterieuze manier vertelt de intens samenhangende bundel een verhaal over periodes in het leven van de dichter. Daarin belicht Garcia Diaz de typische nostalgie en existentiële vervreemding, maar ook de ambitieuze en idealistische scheppingsdrang van haar generatie. Het werk experimenteert met tekststructuren, vormen van multimodaliteit, beelden en affecten uit het digitale bestaan. Zo gaat ze in de gedichten aan de slag met hypertekstualiteit, gemengde mediacollages, verpersoonlijkingen van computersystemen en ervaringen van een emotionele gehechtheid aan online spelwerelden: ‘Ik wil dat de deepfake naast me zit in de metro/en me naar de mond van de hel draagt//of naar huis/wat het dichtstbij is//(en ik wil alle lichten aan).’ Dergelijke vormen van experiment verkennen hoe de digitale wereld onze omgang met taal beïnvloedt en daarbij nieuwe poëtische uitdrukkingsmogelijkheden creëert. De Nederlandse literatuur telt meerdere vernieuwende stemmen die zich door de elektronische werkelijkheid laten inspireren, maar Garcia Diaz blinkt enerzijds uit in de overtuigingskracht waarmee zij technische en historische aspecten van informatietechnologie met herkenbare herinneringen verbindt, en anderzijds in de zeldzame trefzekerheid waarmee zij de denkpatronen en discoursen van computergebruikers weet te suggereren. Beide kwaliteiten vloeien voort uit een diep persoonlijke relatie met het virtuele.
